где-то не сходится:
"
Ourson & Flocon
From 4 years old (Level)
For children without or with very little experience. The ESF has 2 enclosed snow gardens, enabling beginners to enjoy themselves whilst progressing. From the moment children can brake; stand up and master the snow plough, they leave the snow gardens for the real runs. Your child can reap the benefits of starting in the snow and on the slopes at a yound age.
The Stars
From 4 to 12 years old (Level)
After the “Flocon” your child will join a group according to his level. A ski week designed for fun, learning and camaderie
Meeting point: "Rond point des pistes" for children that have halfday lessons.
Meeting point: “Montana Soleil” or “Roc de Péclet” for children that ski all day and have lunch.
Lift pass is necessary for the first time out from the snow gardens.
Lift pass free for children under 5, information at the SETAM ticket office. "
Насколько я знаю все детки:
Возраст: 4-12
Уровень: Оурсон
Отсюда следует:
1. Lift pass is necessary for the first time out from the snow gardens
а наши
"For children without or with very little experience. The ESF has 2 enclosed snow gardens, enabling beginners to enjoy themselves whilst progressing. From the moment children can brake; stand up and master the snow plough, they leave the snow gardens for the real runs.
Поэтому если им и нужен ски-пасс то только тогда когда они выйдут из снежного сада - короче надо энтого еще дождаться ....
