В болгарии можно купить хорошее и недорого.
Я бы посоветовал сделать это в Софии, а не в Банско.
Недалеко от аэропорта есть большой каньён "Арена", там есть пара-тройка фирменных магазинов, есть интерспорт (вроде так), есть нефирменные спортивные магазины, но с хорошим выбором.
Я купил себе штаники норс фэйс за смешную (по нашим меркам) цену.
Так же в Софии есть магазины специализирующиеся на лыжных товарах.
Проблема, ты сам долже организовать поездку с шопингом в Софии.
Я когда летел вдвоем с дочкой, за трансфер хотели 90 евро, а машина на 7 дней обошлась 120 евро вместе с бензином. Так мы и по Софии по Каньёну пошлялись, и там я и ей и себе прикупил, и подарков набрал, и в громадном супере затарился на все время прибывания, Короче эти 30 евро себя оправдали. Тем более, мы пару раз из Боровец ездили в город (10-12 км), там шук крестьянский прикольный, магазин большой с хорошим выбором (набрал домой колбасок, сыров, шоколадок и ракии).