во французской части женевы зимняя резина имеется, но идёт только с машинами кажется классом D и выше, проверьте европкар, у них точно есть.
конечно с зимней резиной лучше и спокойнее, она проходит там где летняя не цепляет.
во франции зимняя резина не обязательно, цепей с летней достаточно, если погода не снежная имеет смысл нацепить цепи до вьезда на курорт, и не снимать их до выезда, внутри курорта всё равно скорость ограничена, так что цепи мешать не должны, а если снегопад то действуйте по обстановке. если создадите пробку из-за не способности продвинуться по снегу полиция может вас отыметь на хорошую сумму.
прокатные конторы франции НЕ рекомендуют заезжать на летней резине в швейцарию, поэтому выберите маршрут только по дорогам лягушатников.
на навигаторе это сделать просто, убрать скоростные и платные трассы, поставить короткий маршрут, в Анси верните все настройки и быстрый режим обратно, иначе будете ехать в горах не по трассе, а под ней, по деревенским переулкам.
при выезде из аэропорта женевы проедете через швейцарскую женеву в любом случае, но не главными дорогами. виньетки в этом случае не надо.